El pasado Jueves fuimos invitadas a la inauguración de
Lolita's Closet en Madrid.
Lolita's Closet no es sólo una tienda de ropa vintage. Es un lugar que nos transporta al pasado y donde encontrar verderos tesoros textiles del pasado elegidos con verdadero cuidado: faldas, vestidos, camisas, zapatos, bolsos...
Lolita's Closet is not just a vintage clothes shop. It's a place that transports us to the past and where to we can find real textile treasures from the past, chosen with real care: skirts, dresses, shirts, shoes, bags ...
Esta es la segunda tienda que se abre en España. La primera en la C/ Puentezuelas 48 en Granada, y esta segunda, en Madrid: C/ San Joaquin 7.
Aqui podeis ver en sus escaparates un adelanto de las delicias que dentro nos esperan.
This is the second shop in Spain. First is in 48 Pontezuelas Street, and this one, in Madrid: 7 San Joaquin Street.
Here you can see an advance from their treasures that we can find inside.
Y aqui unos detalles de lo que podemos encontrar... como bolsos y gafas.
And here some things that we can find... as bags and glasses.
Lenceria // Lingerie
Y preciosa ropa // And beautiful clothes
Sin olvidar los rincones mágicos de la tienda.... // We can't forget the magic corners in the shop...
Y mucho más que no os podeis perder! // And much more that you can't lose!
Un lugar mágico donde encontrar maravillas a un precio genial: vestidos entre 25 y 40 €, bolsos entre 15 y 40 €, zapatos a 20 €, abrigos de piel a 70 €, pañuelos de seda a 10 €, gafas nuevas con diseños vintage a entre 30 y 40 €...
Sólo nos hace pensar: quiero, quiero, quiero!
A magic place where we can find wonders at a great price: dresses between 25 and 40 €, bags between 15 and 40 €, 20 € shoes, leather coats at 70 €, silk scarves at 10 €, and new glasses with vintage designs from 30 to 40 € ...
Only makes us to think, want, want, want!
Una mención especial al catering de
Pinchin tan maravilloso y que estaba tan rico!
A special mention to Pinchin for her catering, so nice and tasty!
¡Nos morimos de ganas por volver! // We want back!